译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女(nv)的香腮。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
为什么呀为什么?越是(shi)消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌(qiang)笛,夜晚划船采菱唱歌(ge),钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
秋风萧瑟,天气清冷,草木(mu)凋落,白露凝霜。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
6.垂:掉下。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
乍:骤然。