译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤(shang)这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名(ming)难以洗雪?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
独倚竹杖眺望雪霁天晴(qing),只见溪水上的白云叠叠重重。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心(xin)中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
⑺月盛:月满之时。
⑶窈窕:幽深的样子。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
语;转告。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
(55)亲在堂:母亲健在。