译文
二十年来历经沧桑患难相同，今天忽然歧路(lu)分别各自西东。
单襄公回朝后告诉周(zhou)定王说：“陈侯如果不遭凶灾，国家也一定要灭亡。”周定王问：“为什么呢？”单襄公答道：“角星在早晨出现时表示雨水结束，天根在早晨出现时表示河(he)流将干枯，氐星在早晨出现时表示草木将凋落，房星在早晨出现时便要降霜了，大火星在早晨出现时表示天气已冷，该准备过冬了。所以先王的教诲说：‘雨季结束便修整道路，河流干枯便修造桥梁，草木凋谢便储藏谷物，霜降来临使备好冬衣，寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说：‘九月修路，十月架桥。’届时又提醒人们说：‘结束场院的农活，备好土箕和扁担，当营室之星见于中天时，营造工作就要开始。在大火星刚出现时，到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了，但是道路已被杂草堵塞，农村的谷场已被废(fei)弃，湖泊不筑堤坝(ba)，河流不备舟桥，这是荒废了先王的遗教。
病中为你的生日开筵，侧着身子斜靠在椅子上，慢慢倒酒以细饮。
唯有胶和漆，黏合固结，再难分离。那么，就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧，看谁还能将我们分隔？
回想起昔曰的欢会依旧激情似火，只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
你不用为新婚离别难过啊，要在战争中为国家多多出力；
我和嵇康、吕安的行止相近，他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔，吕安的心胸旷达而豪放，之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺，对于音律尤其高妙。当临刑之时，他回头看了看太阳的影子，要过琴来弹奏。正值我将要西行，路过我们旧日的居所，当此之时，太阳渐渐地迫近它的沉落之地，寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子，邻里有人吹笛，吹出的声音嘹亮悲摧，追怀往昔一起游玩宴乐的情分，我被这笛声触动不禁深深叹息，所以写下这样的赋。
一次次想着无罪而生离啊，内心郁结而更增悲伤。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态，更在于其在寒处生长。雪花，虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同，而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了，只落得漂泊天涯，在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
（齐宣王）说：“不肯干与不能干在表现上怎样区别？”
船行中流突然现匡庐，威镇九江气势正豪雄。
献上吴国蔡国的俗曲，奏着大吕调配合声腔。
黎明时分从那长安出发，傍晚已经越过陇山之颠；
送给希望保养身体的人上面这些话，希望他们能用这个方法来养生。
注释
127、乃尔立：就这样决定。
(20)怀子：桓子的儿子。
苟：姑且
（33）点窜、涂改：运用的意思。
168.朴：通“服”。服牛：服役之牛。
60.日安不到：什么地方太阳照射不到。
2.浇：浸灌，消除。