译文
闺中美女既然难以(yi)接近,贤智君王始终又不醒觉。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
她(ta)对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来(lai)“倾城、倾国”的灾难。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而(er)起打开清酒一樽。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸(an)而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
落日斜:形容落日斜照的样子。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑥题云:墓碑上刻写。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。