译文
世事渺茫自我(wo)的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤(gu)枕难眠。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
楚南一带春天的征候来得早,
有客舟从那里而来,桨声流水间船身(shen)抑扬。
何须临河取水,泪洒便可(ke)濯缨。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒(han)又正直的人呢?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞(fei)进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心(xin)划进了荷花池深处。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
葺(qì):修补。