译文
魂魄归来吧!
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
有位客人从远方来到(dao),送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
“魂啊回来吧!
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
西来的疾风吹(chui)动(dong)着顺水东去的船帆(fan),一日的航程就有千里之远。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜(yan)如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要(yao)牢记(ji)我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⑶莫诉:不要推辞。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
⑶相唤:互相呼唤。
[24]缕:细丝。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。