译文
后来,文长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作(zuo)出一种更为狂放的样子,达官名士登(deng)门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本(ben)行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
浩浩荡荡驾车上玉山。
谷穗下垂长又长。
菟丝把低(di)矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
6. 壑:山谷。
⑤张皇:张大、扩大。
〔38〕大弦:指最粗的弦。