译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
独往(wang)独来碰不到那庸俗之辈, 仰望(wang)楚天的碧空而高歌自娱。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
早上(shang)出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心(xin)徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
凤凰展翅承托着旌(jing)旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
屋里,
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。