译文
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
站在高高的石头(tou)城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河(he)青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
其二
桃花带着几点露珠。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草(cao)。天下太平又变乱,函谷打开又闭关(guan)。千百年来怎见不到一人有空闲?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低(di)空飘飞的断云。
漫步城东门,美女(nv)多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾(jin),令我爱在心。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
注释
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑫ 隙地:千裂的土地。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。