译文
汉朝(chao)自建国到现在已是二十二世,所重任的(de)人(ren)(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火(huo)中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声(sheng)不止。我(wo)瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来(lai)不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了(liao),我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
哪年才有机会回到宋京?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
(17)嗟(juē)乎:叹词。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
66.虺(huǐ):毒蛇。
(11)垂阴:投下阴影。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。