译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人(ren)?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我在来到兖州(zhou)看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘(piao)浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原(yuan)野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地(di)习练著筝商之曲。
登临(lin)当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
⑷九十:指春光三个月共九十天。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
女:同“汝”,你。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。