译文
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室(shi)内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声(sheng)问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
友(you)人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又(you)能干。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列(lie)坐其次。
注释
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
21.传视:大家传递看着。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
⑷合:环绕。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
3、竟:同“境”。