译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
几百级阶梯拾级而(er)上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷(mi)漫,碧波荡漾。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
容颜姿态(tai)姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我采摘花朵,漫步在古园(yuan)小径,浓密的青(qing)竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
注释
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
鳞,代鱼。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。