译文
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星(xing)就不能罗列在天。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
当年和我一起(qi)赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
一边喝酒一边高歌,人生短(duan)促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
魂啊不要去南方!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
唱罢《涉江》再(zai)唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
在卖(mai)花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
凉:凉气。
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
泣:为……哭泣。
享 用酒食招待
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
苟:如果,要是。