译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长(chang)。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
为什么只(zhi)图供养自己,就想保得住富(fu)贵千年?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封(feng)山。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
跬(kuǐ )步
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草(cao),沐浴着金色的夕阳。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”