译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
四方中外,都来(lai)接受教化,
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和世界没(mei)有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们(men)虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物(wu)的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子(zi)住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要(yao)想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛(fo)尘世降(jiang)天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
良辰与美景,白白地错(cuo)过,没有喝到酒,没有听歌舞。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
既:已经。
20.詈(lì):骂。
(41)九土:九州。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
13.天极:天的顶端。加:安放。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
风色:风势。