译文
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
但可以再次试着白(bai)天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我心中立下比海还深的誓愿,
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很(hen)多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前(qian)的明月高高地挂在天上。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
交加:形容杂乱。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。