译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像(xiang)秋风过客匆匆而逝。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又(you)是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴(ban)。散职(zhi)侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕(shi)途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
今日(ri)生离死别,对泣默然无声;
注释
(4)蹔:同“暂”。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
4、遗[yí]:留下。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。