译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
要(yao)知道名士和美女一般都是(shi)容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文(wen)姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后(hou),依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了(liao)它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽(li),妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜(ye)晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
欲:简直要。
②尝:曾经。
拜表:拜上表章
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。