译文
登山岭头就是(shi)我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜(ye)有(you)声(sheng)。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话(hua)还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
亲友也大都零落,不知迁徙(xi)到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被(bei)我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
他们个个割面,请求雪耻上前线,
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
昨晚我裙带忽然松弛解(jie)开,早晨又看见蟢子双双飞来。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
注释
了:了结,完结。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
139、章:明显。
口:口粮。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。