译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一(yi)双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边(bian),缓缓的脚步荡(dang)起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无(wu)情打着圆圆的嫩荷。
野雉受惊而(er)飞,蓄满待发的弓箭也同时射出(chu),野雉应声而中。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
再唱一只歌来安慰你:我与你都(du)是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间(jian)再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
198、天道:指天之旨意。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
穷:穷尽。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。