译文
一抹斜阳透过树叶照在水面(mian),江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
时值四月,许多(duo)达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充(chong)的花园中,真不知道他们(men)之中还有(you)谁(shui)以国计民生为念?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
整顿(dun)纲纪国法,布下天罗地网。
巍巍岳阳楼(lou)矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
⑤横牛背:横坐在牛背上。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
反:通“返”,返回