译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的(de)园景,铜驼(tuo)街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙(sha)。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶(die)翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突(tu)然弹冠。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
如果不早立功名,史籍怎能(neng)写上您的名字?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
39.蹑:踏。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
2、夜耕:夜晚替人耕田,打短工的
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。