译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
怎(zen)能忍受朝欢暮散的伤悲,多情(qing)给自己带(dai)来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处(chu),惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
跪请宾客休息,主(zhu)人情还未了。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大(da)事的意见,我因此有所感(gan)而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
客情:旅客思乡之情。
②彩云飞:彩云飞逝。
⑹江:长江。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
36.或:或许,只怕,可能。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。