译文
柴门多日紧闭不开,
雁声凄厉远远地飞(fei)过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
涧水吞没了采樵的小路,美(mei)丽的山花醉倚在药栏。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
云层黑沉沉的,像是(shi)要下雨,水波动荡生起了烟雾。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
这(zhe)是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
秦穆公又问:“你们对国(guo)君的命运有什么看法?”阴饴甥说(shuo):“小人(ren)(ren)发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
36. 以:因为。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
矢管:箭杆。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。