译文
祈愿红日朗照天地啊。
棠梨的(de)落叶红得好似胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人(ren)的岸边。浮云消散，西南方露出了明月。傍(bang)水的栏杆边上凉风习习，带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风，吹醒了游人的酒意。
清早薄如轻纱的晨曦，滋润着大地，原野像浸透了酥油；傍晚滞留大地的余晖，迟迟不退，沙地闪闪发光。
曼卿的为人，胸怀开阔而有大志(zhi)，今人不能用他的才能，曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方，就往往跟布衣村(cun)民饮酒嬉戏，闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人，或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从(cong)曼卿游玩，想借此暗中访求天下奇士。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼上，她的身傍。
鬓发是一天比一天增加了银白，
苏晋虽在佛前斋戒吃素，饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住。
狭窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。
我留恋巍峨的终南山，还要回首仰望清澈的渭水之滨。
仕进的路已绝，不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来，不知墙外究竟是哪一家。
城南城北都有战争，有许多人在战斗中死亡，尸体不埋葬乌鸦来啄食。
征行逢此佳景，惊喜之情顿生。自觉春思渺然，赏心自得，其中佳趣，莫可言传。
我爱青山，愿与它相伴；我爱白云，想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋，四周围野花盛开，管他谁家兴旺，谁家衰败。过着穷日子，我也挺愉快。贫穷时，骨气不丢；富贵了，志气不改。
一场情爱最终寂寞，又跟谁说呢？想起以前的海誓山盟，被轻易辜负了。早知道如此难受，后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正，更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了，更何况想他呢？
木屐上那双不穿袜子的脚，细白如霜。吴地的女孩白皙如玉，好做荡田的游戏。
注释
⒄居闲：闲暇时日。自遣：自我排遣。
省：理解。“无人省“，犹言”无人识“。
⑴《关山月》李白 古诗：乐府旧题，属横吹曲辞，多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》：“‘《关山月》李白 古诗’，伤离别也。”
溶溶：水盛。刘向《妨叹·逢纷》：“扬流波之潢潢兮，体溶溶而东回。”渌，清澈。泮，溶解，分离，《诗·邶风·匏有若叶》：“士如归妻，迨冰未泮。”
⑶萋萋：形容草生长茂盛。
60.曲琼：玉钩。
绿暗红稀：绿叶茂密，红花减少，是暮春初夏的自然景象。
11.吠：（狗）大叫。