译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了(liao)那西楼。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光(guang)明如秋水洒满大江。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
神龛里的遗像默默无语,只好(hao)让那谯周随意而行。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
到达了无人之境。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会(hui)为你残破(po)而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
67. 引:导引。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
(10)股:大腿。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
2.病:这里作动词用,忧虑。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。