译文
如云发(fa)髻飘坠,凤钗在(zai)耳边低垂(chui),浑身无(wu)力(li)慵懒地斜倚在枕上。
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要(yao)问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓(xing)都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结(jie)局为苦。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。