译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为(wei)她(ta)筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像(xiang)珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
登高远望天地间壮观景象,
北方不可以停留。
登上台阶弯腰奉献上酒(jiu)肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
魂啊回来吧!
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
荒凉的城池靠着古老渡口(kou),落日的余晖洒满金色秋山。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残(can)阳中山花开(kai)放。
注释
⑿辉:光辉。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
(62)细:指瘦损。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。