译文
他(ta)陪玄(xuan)(xuan)宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要(yao)载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
八岁小姑娘喜欢偷偷地(di)照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
(45)讵:岂有。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
(22)陪:指辅佐之臣。
⑺槛:栏杆。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。