译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头(tou)把愁思寄去扬州。
返回故居不再离乡背井。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身(shen)(shen)灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
料想苦竹不可能作为渡口(kou)的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金(jin)玉宝座都变为冷灰。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生(sheng)的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
(11)以:用,拿。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
修竹:长长的竹子。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。