译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
人(ren)生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不(bu)定的人享受一日的爽心清凉。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随(sui)岁月逐日衰减。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲(qin)近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
酒至半酣您又发出江涛海(hai)啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字(zi)字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
(16)迁谪:贬官降职或流放。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
(62)倨:傲慢。
得:懂得。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。