译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
空旷(kuang)啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
野草丛木回到沼泽中去,不要(yao)生长在农田里。
如君子相交淡如水般已经知心三年(nian),欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将(jiang)日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
但现在唐朝(chao)天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔(man),织着各种葡萄的锦缎(duan)被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
③客:指仙人。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。