译文
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花(hua)虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
羡慕隐士(shi)已有所托,
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
临近清明(ming)时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心(xin)。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身(shen),隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连(lian)连地为我鞠躬。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑸问讯:探望。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。