译文
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前(qian)额宽仪表堂堂。
暖暖的雨(yu),暖暖的风(feng),送走了些许冬天的寒意。柳叶长出(chu)了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又(you)能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
魂魄归来吧!
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
注释
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
125、止息:休息一下。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。