译文
恐怕自己要遭受灾祸。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你(ni))来的不是时候,(轿子)已经离(li)开了。”
惶恐滩的惨败让我至今依(yi)然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
从前有个愚蠢的人,到朋友(you)家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添(tian)加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患(huan)。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将(jiang)自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
⒀归念:归隐的念头。
(11)访:询问,征求意见。
(5)济:渡过。
④策:马鞭。
21.胜:能承受,承担。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。