译文
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
反而使我想起困在贼窝(wo)的愁苦,我真的心甘情愿受他们(men)杂乱吵嚷。
伊尹和(he)吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如(ru)果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站(zhan)在柴门之前。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那(na)晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
听:任,这里是准许、成全
7.歇:消。
④无聊:又作“无憀”
⑤局:局促,狭小。
195、濡(rú):湿。
⑷睡:一作“寝”。