译文
卞山的影子映(ying)照在(zai)城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么(me)用。
上天将一年四季平分啊,我(wo)悄然独自悲叹寒秋。
唉(ai)呀,我那几个情投意(yi)合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
象故侯流落为民路旁(pang)卖瓜,学陶令门前种上绿(lv)杨垂柳。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
他的部分都(du)来吊唁他,他的死震动了北方地区。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
②燕脂:即胭脂。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
29、精思傅会:精心创作的意思。
一时:同一时候。