译文
孤灯暗淡照着(zhuo)窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
老百姓呆不(bu)住了便抛家别业,
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败(bai)归来去世在永安宫。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质(zhi)坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言(yan)论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反(fan)冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
注释
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑽霁烟:雨后的烟气。
5.雨:下雨。
⑼少年:古义(10-20岁)男
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
⑴书:《全唐诗》作“信”。