译文
荀巨伯到远方看望生病的朋友(you),正好遇上胡人来攻城。朋友对(dui)荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回(hui)答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用(yong)我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保(bao)留。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我性坚贞且刚直(zhi),玉石虽坚逊色远。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草(cao),笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
他们个个割面,请求雪耻(chi)上前线,
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
⑺莫莫:茂盛貌。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
⑷凭阑:靠着栏杆。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。