译文
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
车旁再挂上一壶美(mei)酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
贤君(jun)你马上要登朝廷的凤凰池去了(liao),别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
吴云(yun)寒冻,鸿燕号苦。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫(man)漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
(9)廊庙具:治国之人才。
⑶涕:眼泪。