译文
天下明月的光华有三分吧(ba)，可爱的扬州啊，你竟然占去了两分。
可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡，永安宫湮灭在这(zhe)荒郊野庙中。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
猫头鹰你这恶鸟，已经夺走了我(wo)的雏子(zi)，再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦，早已为养育雏子病了！
独自通宵达旦难以入眠啊，聆听那蟋蟀整夜的哀音。
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。
本来就多情，多感，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯，故友又重逢。回首当年相知，惺惺相惜成(cheng)一笑，功业无成转头空。
吴国(guo)公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱(chang)《周南》和《召南》。季礼说：“美好啊！教化开始奠基了，但还没有完成，然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说：“美好啊，多深厚啊！虽然有忧思，却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子，这大概是《卫风》吧！”乐工为他歌唱《王风》。季札说：“美好啊！有忧思却没有恐惧，这大概是周室东迁之后的乐歌吧！”乐工为他歌唱《郑风》。季札说：“美好啊！但它烦琐得太过分了，百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说：“美好啊，宏大而深远，这是大国的乐歌啊！可以成为东海诸国表率的，大概就是太公的国家吧？国运真是不可限量啊！”乐工为他歌唱《南风》。季札说：“美好啊，博大坦荡！欢乐却不放纵，大概是周公东征时的乐歌吧！”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说：“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大，宏大到了极点，大概是周室故地的乐歌吧！”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说：“美好啊，轻飘浮动！粗扩而又婉转，变化曲折却又易于流转，加上德行的辅助，就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说：“思虑深远啊！大概是帝尧的后代吧！如果不是这样，忧思为什么会这样深远呢？如果不是有美德者的后代，谁能像这样呢？”，乐工为他歌唱《陈风》。季札说：“国家没有主人，难道能够长久吗？”再歌唱《郐风》以下的乐歌，季礼就不作评论了。
孔子路过泰山边，有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着，派子路问她说：“你这样哭，真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说：“是啊！以前我公公死在老虎口中，我丈夫也死在老虎口中，现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说：“为什么不离开这里呢？”妇女回答说：“（因为）这里没有残暴的政令。”孔子说：“子路要记住，残暴的政令比老虎还要可怕！”
挑上了一担干柴到古渡头去卖，换了钱足够一天的开销，便心满意快。
高大的堂屋宽敞亮爽，坐着、躺着，都可望到南山。
注释
⒃却下层楼：只得无精打采地走下高楼。
⑹家：媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足：要求成婚的理由不充足。
[34]毡裘：以毛织制之衣，北方少数民族服装，这里指代北魏。长，头目。这里指拓跋族北魏君长。
谋：谋划，指不好的东西
直为此萧艾也。”