译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进(jin)京;
赵国的侠客帽上随便点(dian)缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
魂魄归来吧!
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀(huai)里,我内心仍不停的发颤。你可知(zhi)道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程(cheng)。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇(dian)的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
人情世事犹如波(bo)上的小船,顺(shun)流洄旋岂能由自己作主?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫(man)漫。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
11.端:顶端
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。