译文
能得到(dao)“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我(wo)自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐(le)更快乐。”
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
毛发散乱披在身上。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客(ke)。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急(ji)难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
明:明白,清楚。