译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿(er)童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
羁留北海音书断(duan)绝,头顶胡天明月;
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远(yuan)(yuan)远地打着招呼互话短长。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
城里有夕阳(yang)而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲(bei)叹寒秋(qiu)。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失(shi)了芳香,有谁对它同情哀怜?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
9、相亲:相互亲近。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
181、尽:穷尽。
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”