译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远(yuan)使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
正义高祖刚刚平定天(tian)下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳(wen)固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一(yi)方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口(kou),为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
逆着流水去找她,道路险阻又(you)太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生(sheng)在这座万山。
镜湖如清(qing)霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
(13)新野:现河南省新野县。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。