译文
在金陵一个静悄(qiao)悄的(de)夜晚,凉风(feng)习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花(hua)凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向(xiang)东流淌。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜(na),浓装艳抹。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪(lei),热泪滚滚沾湿我的衣裳。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
有朝一日我青云直上,会用(yong)黄金来回报主人的。
注释
⑦中田:即田中。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。