译文
胡人(ren)的命运岂能长久，皇朝的纲纪本不该断绝。
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这(zhe)里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧(qiao)妙的心思和眼光，再要加(jia)什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
听说春天已经回还我还未识其面，前去依傍寒梅访寻消(xiao)息。
太子和他的宾客中知道这件事的人，都穿着白衣，戴着白帽给他送行(xing)。到易水上，祭过路神，就要上路。高渐离敲着筑，荆轲和着节拍唱歌，发出变徵的声音，众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道：“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛，头发都向上竖起顶(ding)住了帽子。于是荆轲就上车离去，始终不曾回头看一眼。
海外的燕子还未归来，邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了，绵绵的柳絮随风荡漾。
青苍的山峰展列于天际，色彩斑烂如同出自画中。
许昌有个读书人叫张孝基，娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子，没出息，富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了，就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来，孝基看见了富人的儿子在路边乞讨，同情地说道：“你会浇灌园圃吗？”富人的儿子答道：“如果能够（通过）浇灌园圃来得到食物，就太幸运了！”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力，孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道：“你能管理仓库吗？”答道：“让我浇灌园圃，已出乎我的意料，何况管理仓库呢？那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎，没犯什么过错。孝基慢慢观察他，知道他能改过自新，不会再像以前那样，于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗，只有宫花寂寞地艳红。
登上这座楼来眺望四周，暂且在闲暇的时光消解忧愁。（我）看这座楼宇所处的地方，实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口，倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地，俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流，北边的重点是陶朱公放牧的原野，西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野，谷物布满田地。但即使（这里）的确很美却不是我的乡土，又怎么能够值得我在此逗留？
春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药，茅庐傍边一定还种有石楠花。
头发白了而恬然自乐，不问他事；眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
花姿明丽
十五的月亮映照在关山，征人思乡怀念秦川。
（一）
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对！”
注释
特殊句式：尽以家财付孝基，为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
34.相：互相，此指代“我”
鉴：一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子；也有学者认为镜子。指像鉴（镜子）一样可以照人。
⑷沾：同“沾”。
撙（zǔn）：节制。
宣城：今属安徽。
（34）元元：人民。
（86）付梓（子zǐ）付印。梓，树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿，附印在袁枚的《小仓山房全集》中，题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。