译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
整顿纲纪国(guo)法,布下天罗地网。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日(ri)。在(zai)那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
自(zi)怨自悲啊哪(na)有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
弃(qi)我而去的昨日,早已不可挽留。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
春天已到长门宫,春草青(qing)青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚(chu)楚可怜。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
209、羲和:神话中的太阳神。
(81)知闻——听取,知道。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
240、处:隐居。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。