译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买(mai)花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当(dang)于十户中等人家一年的赋税了。
远了,远了,紫(zi)台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我的心就像春天蓬勃(bo)生长的黄檗树,越来越苦。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都(du)有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤(huan)起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
阙:通“缺”
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”